René Eckardt bleibt an den Kernbergen

July 25th, 2012 by admin

René Eckardt (22) wird auch in der kommenden Spielzeit für seinen
FC Carl Zeiss Jena aktiv sein. Der Jenenser, der seit 1998 im Trikot
des FCC spielt, unterschrieb einen bis Sommer 2013 geltenden
Vertrag.

Petrik Sander, Trainer des FC Carl Zeiss Jena: „Wir freuen uns, dass
ein Jenaer Eigengewächs seinem Verein auch in der Regionalliga die
Treue hält und versuchen wird, mit uns gemeinsam etwas aufzubauen.
Trotz seiner 22 Jahre zählt René zu den erfahrenen Spielern und kann
in unserer jungen Mannschaft eine tragende Rolle übernehmen.“
René Eckardt: “Ich freue mich, weiter hier in Jena Fußball zu spielen.
Ich will Verantwortung übernehmen und meinen Teil dazu beitragen,
dass es wieder aufwärts geht.“

Aktuell laboriert Eckardt an einer Oberschenkelverletzung, ist aber
optimistisch, in diesen Tagen wieder ins Training einsteigen zu können.

Quelle: FC Carl Zeiss Jena

Tags:

Sami Allagui wechselt zu Hertha BSC

July 21st, 2012 by admin

Sami Allagui spielt in der kommenden Saison für Hertha BSC. Der 1. FSV Mainz 05 und
der Bundesliga-Absteiger haben sich auf einen Transfer des 26-jährigen Deutsch-
Tunesiers verständigt. Allagui erhält in Berlin einen Vierjahresvertrag.

„Sami Allagui ist mit dem Wunsch an uns herangetreten, sich bei Hertha BSC einer
neuen Herausforderung zu stellen“, sagt Christian Heidel, Manager des 1. FSV Mainz
05. „Wir haben mit Hertha BSC eine für uns wirtschaftlich positive Lösung gefunden. Wir
danken Sami für zwei tolle Jahre, ihn begleiten sportlich und privat unsere besten
Wünsche für seine neue Aufgabe.“

Allagui war im Sommer 2010 von der SpVgg Greuther Fürth zu den Nullfünfern
gewechselt und absolvierte für diese 47 Bundesligaspiele, in denen er 14 Tore erzielte.

Quelle: Mainz 05

Tags: