Offensivspieler Shergo Biran hat seinen Vertrag beim Drittligisten Dynamo Dresden mit sofortiger Wirkung aufgelöst.
Dieser hätte normelerweise erst 2012 geendet.

Das gab der Club am Mittwoch offiziell bekannt. Der 32-jährige kam insgesamt nur auf fünf Partien für Dresden. Seit dem 6. Spieltag gehörte er nicht mehr zur Stammformation und blieb einsatzlos.

Deshalb nun wegen mangelnder Perspektiven die Trennung.

Benjamin Köhler wird auch weiterhin bei Eintracht Frankfurt spielen. Der 30-jährige Mittelfeldspieler wird seinen Vertrag beim Bundesligisten bis 2014 verlängern.

Köhler spielt seit 2004 bei der Eintracht. Bisher kam er auf mehr als 200 Einsätze.

Nach 18 Monaten Zusammenarbeit hat Stürmer Jovan Damjanovic (28)den SV Wehen Wiesbaden nun verlassen. Der Klub und der Spieler haben sich gestern einvernehmlich getrennt und den bis Saisonende laufenden Vertrag aufgelöst, wie der Verein in einer Pressemitteilung offiziell mitteilte.

Rouwen Fernandez hat Arminia Bielefeld in Richtung seiner südafrikanischen Heimat verlassen. Der Keeper wechselt dort mit sofortiger Wirkung zu SuperSport United. Fernandez war seit 2007 beim Zweitligisten.

Der ehemalige AngreiferRené Schnitzler vom FC St. Pauli hat nun zugegeben, in seiner damaligen aktiven Zeit in der zweiten Liga über 100.000 Euro von einem Wettpaten angenommen zu haben. Dies bestätigte er dem “STERN”.

Er sollte im Jahre 2008 ingesamt fünf Zweitligaspiele  manipulieren. Konkret nannte er die Begegnungen  gegen den FSV Mainz 05, Hansa Rostock, den FC Augsburg und den MSV Duisburg.

Schnitzler will eigenen Angaben zufolge aber die gebuchten Aufträge letztendlich nicht ausgeführt haben.

Bei dem dubiosen Wettpaten soll es sich um den Niederländer Paul Rooij handeln, wie der “STERN”recherchiert haben will.

Der  schwedische Angreifer Denni Avdic wechselt zum SV Werder Bremen. Das bestätigte der Bundesligist am heutigen Montag offiziell. Der Profi erhält  einen Vertrag bis 2014.  Der 22-Jährige kommt vom schwedischen Erstligisten IF Elfsborg Bora. Er soll bei Werder den abgewanderten Hugo Almeida ersetzen.

Der Spieler ist bereits bei der Mannschaft in Belek/Türkei, wo die Bremer ihr Trainingslager haben. “Er ist ein richtiger Mittelstürmer, immer anspielbar, kann den Ball gut halten, ist kopfballstark, hat einen echten Torriecher und arbeitet zudem in der Defensive gut mit”, freut sich Bremens Geschäftsführer Klaus Allofs über den Neuzugang.

Der SV Wehen Wiesbaden hat einen weiteren Spieler verpflichtet. Der offensive Mittelfeldspieler Ioannis Masmanidis (27) hat sich für den SVWW entschieden. der Profi erhält  einen Vertrag bis 30. Juni 2011 in Wiesbaden.

Defensiv-Spieler Sebastian Wolf dagegen wird den Verein verlassen und hat heute seinen Vertrag beim SV Wehen Wiesbaden aufgelöst.

Zweitligist Fortuna Düsseldorf  ist offenbar an einer Verpflichtung des russischen Stürmers Murad Guseynov vom serbischen Zweitligisten Mladost Lucani interessiert. Der 21-Jährige gastiert imWintertraingslager des Vereines in Oliva Nova. Dort will man sich einen Eindruck über die Qualitäten des Spielers machen und dann über eine mögliche Verpflichtung entscheiden.

Mittelfeldspieler Steffen Bohl wird den SV Wehen Wiesbaden verlassen. Sein bis zum 30. Juni 2011 laufender Vertrag wurde aufgelöst, damit ist ein Wechsel zu einem anderen Club möglich.

Der Schalker  Benedikt Höwedes hat sich am gestrigen Sonntag beim Hallenturnier in Frankfurt am Main eine Verletzung am rechten Sprunggelenk zugezogen. Heute sollen genauere Untersuchungen stattfinden. Erst nach der Diagnose wird klar sein, wie lange der Innenverteidiger ausfallen wird.